La noche siempre se ha presentado, para aquellos y aquellas que sepan advertirlo, como una promesa. Lejos de la luz del día, los seres nocturnos, anárquicos por excelencia, reinventan el mundo a partir de sus deseos más íntimos y oscuros. La protagonista de este cuento publicado por Haruki Murakami en Japón en 1990 (antes de la aparición de las novelas que lo llevaron al culmen de la literatura mundial), descubre una vida alternativa a partir del insomnio que la acecha súbitamente por las noches. Al amparo de las sombras se desprende de su anquilosada condición de madre y esposa modelo. Comienza una búsqueda al interior de sí misma para tratar de averiguar quién habita el interior de su mente más allá de los estereotipos sociales que su condición la han orillado a desempeñar.
Sueño se publica por primera vez en nuestro idioma acompañado de bellas, enigmáticas y estremecedoras ilustraciones de la artista alemana Kat Menschik bajo el estupendo sello Zorro Rojo. Una pequeña joya para los numerosos fanáticos del escritor japonés llega por fin a nuestro país.
Sueño/ Haruki Murakami/Editorial Zorro Rojo
(DIEGO RABASA)
