¿Recuerdan cómo hablaban los adultos en los dibujos animados de Snoopy? Era un balbuceo incomprensible, que es justamente cómo escuchamos cuando alguien nos dirige una “exposición o petición fastidiosa o pesada” o nos habla con “Lenguaje confuso y embrollado”. Esos son los significados que la RAE da a la palabra monserga, pero en México también se llega a utilizar para describir una tarea fastidiosa y complicada, de esas que quitan tiempo, dinero y esfuerzo.
ASÍ SE USA:
“Renovar la tarjeta de circulación fue una monserga. ¡No es posible que pidan tantos requisitos inútiles!”.
(EL SALVAPALABRAS)
